Ja bih obukao nešto preko tog bikinija prvo, draga.
Temos de cobrir o chão, tudo, para não espirrar tinta em nada.
Морамо да покријемо под и намештај, да не би прскали.
Pedi um acordeão para cobrir o meu buraco.
NARUÈIO SAM HARMONIKU DA JE STAVIM ISPRED RUPE.
Só servem pra cobrir o corpo mesmo!
Samo æu da te prekrijem. Šta te briga?
Peguei minha pá para cobrir o trabalho do seu Sr. Wolcott.
Uzeo sam svoju lopatu pokrivajuæi vašeg gosn Wolcotta.
Isso deve ser mais que o bastante para cobrir o restante.
Дао ми је ово у замену. Ово је више него довољно за остатак.
E com 15 mil fogos devolutos na cidade, os meus homens vão levar semanas a cobrir o terreno.
I sa 15, 000 praznih kuæa u gradu, mojim ljudima æe trebati tjedni da pokriju toliko podruèje.
E como eu farei para cobrir o meu território?
Kako cu ja onda da pokrijem moju teritoriju?
E então, um dia, nós ficamos sabendo de um grave incidente em Polje, e nós fomos lá cobrir o incidente.
Jednoga dana smo èuli za ozbiljan incident u Polju. Otišli smo da izveštavamo.
A Mary me pediu para cobrir o seu horário, umas noites esta semana, por isso vou chegar muito tarde.
Meri me je zamolila da budem domaæica na par sastanaka ove nedelje. Možda æu zakasniti.
Preciso de algo para cobrir o meu garoto.
Treba mi nešto da pokrijem djeèaka.
Uma toalha do Bob Esponja pra cobrir o altar?
Ma, daj, Sunðer Bob podmetaè umesto oltarskog platna?
Meus caras mataram o seu cara para cobrir o rastro deles.
Moji ljudi su ucmekali tvoga momka da zametnu njihove tragove.
Se importa de cobrir o resto do meu trabalho?
Da li bi mogla da me pokrivaš, za ostatak posla?
É por isso que a inflação é uma constante na economia, pois o dinheiro novo é sempre necessário para ajudar a cobrir o déficit embutido no sistema, causado pela necessidade de se pagar juros.
Zbog toga je inflacija u ekonomiji konstanta. Jer svež novac je uvek potreban da bi se pokrio veèiti nedostatak koji je ugraðen u sistem izazvan potrebom da se naplati kamata.
Cada dólar que encontrarmos está direcionado para cobrir o orçamento da educação.
Sve do poslednjeg dolara se prebacuje da se zakrpa budžet za škole.
Scofield disse que vamos precisar... De alguma coisa para cobrir o buraco depois que fugirmos.
Skofild je rekao da treba da napravimo nešto da prekrijemo rupu kad izaðemo.
O eixo frontal está quebrado, mas isso deve cobrir o conserto.
Pa, prednja poluosovina je polomljena, ali to bi moglo da pokrije štetu.
Participou da conspiração para cobrir o assassinato de David Palmer.
Sudjelovali ste u zavjeri da se zataška ubojstvo Davida Palmera.
Não diga que saímos para o frio só para cobrir o cabelo com o gorro.
Reci mi da nismo došli ovamo po ovoj ledari da bi ti mogao da pokriješ kosu kapom.
Ele deve ter ateado fogo para cobrir o rastro dos chefes!
On je sigurno i zapoèeo vatru da pokrije šefa!
Tem que ficar ali pra cobrir o buraco no piso.
To ide tamo, da pokrije izlizani pod.
Agora, a única razão para matar Brody, é para cobrir o seu traseiro.
Samo ti imaš interes da Brodi nestane. Da ti pokriješ guzicu.
A maldita Brenda fica tentando me fazer cobrir o turno dela.
Prokleta Brenda stalno pokušava da mi uvali svoje smjene.
Deixou um assassino entrar na casa deles, e então o matou para cobrir o estrago.
Pustili ste ubicu u njihov dom, i onda ste ubili njega da zataškate to.
Porque eu ajudei a Katrina a cobrir o Louis.
Zato jer sam joj pomogla da to prikrije.
O Morgan não paga e as nossas contas vão para cobrir o rombo.
Morgan padne, i svi naši raèuni odlaze na njihovu listu.
Diga ao 416 que vai cobrir o cu dele de porrada.
Reci 416 da æeš da mu razbiješ guzicu.
Diga que vai cobrir o 'traseiro' de porrada.
Samo mu kaži da æeš da ga udariš u pozadinu.
Precisa cobrir o núcleo com chumbo, antes de retirá-lo.
Moraš da obložiš jezgo olovom pre nego što ga izvadiš.
Eu e Jane nos separaremos para cobrir o outro.
Džejn i ja æemo na drugo.
Pode odiar a si mesmo e cobrir o bolo ao mesmo tempo?
Možeš li da mrziš sebe i da filuješ tortu u isto vreme?
E fui até convidado para cobrir o museu da MOCA.
Pozvali su me čak da pokrijem i MOCA muzej.
Em 1994, eu sai de Sarajevo momentaneamente para cobrir o genocídio em Ruanda.
1994. godine, na kratko sam napustila Sarajevo da bih izveštavala o genocidu u Ruandi.
E ironicamente, se você quer ouvir melhor, basta cobrir o ouvido, o que é meio curioso, mas é assim que funciona.
Ironično, ako želite da čujete bolje, vi zapravo samo treba da zapušite uši, što je donekle iznenađujuće, ali to je način na koji radi.
Só estamos lá para cobrir o espaço entre o chamado da ambulância e sua chegada.
Tu smo da smanjimo vremenski prostor između poziva hitne pomoći i njihovog dolaska.
Tudo o que pedimos aos nossos estudantes é cobrir o custo dos seus exames. US$100, 00 por exame.
Od naših studenata samo tražimo da plate troškove svojih ispita, 100 dolara po ispitu.
Uma vez plantada, usamos grama ou palha de arroz para cobrir o solo para que toda a água usada na irrigação não evapore de volta para a atmosfera.
Kada je zasađena, koristimo travu ili slamu pirinča da prekrijemo zemljište tako da sva voda koja ulazi u navodnjavanje ne ispari nazad u atmosferu.
Veja bem, essa criança mal sabia amarrar os sapatos, mas ele sabia que você tem que cobrir o machucado para não infeccionar, e você tem que cuidar dos seus dentes escovando-os duas vezes por dia.
Ovo dete jedva da može da veže pertle, ali zna da treba da zaštitite posekotinu tako da se ne inficira, i da morate da se starate o zubima tako što ćete ih prati dva puta dnevno.
Minha renda só dava para cobrir o cheque especial no final do mês.
Сваког месеца би моје плате само покриле мој дозвољени минус.
Mas ao final do mês, o vale-refeição acaba ou há cortes de horas no trabalho, e eles não têm dinheiro para cobrir o custo básico da comida.
Međutim, pri kraju meseca bonovi za hranu se potroše ili se radno vreme skrati, a oni nemaju dovoljno novca za osnovne namirnice.
3.0136330127716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja bih obukao nešto preko tog bikinija prvo, draga. 